A village pub in Wrexham has been listed for sale and lease by Sidney Phillips.