Pupils at a Wrexham school have been given a sneak preview of a video for a song they hope will become an anthem for the city.