The 63-year-old female driver was stopped in the Mold area, police said