A Welsh charity has been hailed as a 'lifeline' for grieving parents.