Flintshire residents can expect to receive a red recycling bag as of this month, the council has said.