Hollywood actor Michael Sheen has made a surprise donation to a charity football match aimed at helping domestic abuse victims in North Wales.