A former chapel in Mold has gone up for sale.