The closure of the bridge crossing will leave motorists facing a long diversion