A young drag performer from Bala has snagged a spotlight on the anticipated new season of RuPaul's Drag Race UK.