Nationwide has announced plans to pay out more than £600million to over 12 million of its members in the coming weeks - here's everything you need to know