Sunderland automatic promotion hopes dealt cruel blow after Anthony Patterson own goal