Many benefit payments are set to rise by 1.7% from April but people may not immediately see more money in their bank accounts