The app known as DeepSeek sent shockwaves through the sector when it was unveiled