Norman Little claimed he was lonely as he and his wife were sleeping in separate bedrooms when he started messaging what he thought was a schoolgirl on Snapchat