Gladiators contender Nikki was forced to quit the latest heat of the BBC show after a nasty fall in The Edge game