The Traitors star Charlotte Berman was right at the centre of the drama as the final of the BBC show began on Friday