The Black Cats boss wants to see his side be more clinical