While the vast majority of savers won't need to pay any tax on interest earned from their savings, it's important to be aware of the rules - as they're not as generous as they used to be