The Princess of Wales visited the Royal Marsden hospital in London, for her first solo Royal engagement since her cancer diagnosis