A Newcastle restaurant which has seen its Sunday dinners posted all over Instagram is a big hit with United stars past and present