The energy firm has announced it will help customers who missed out on the Winter Fuel Payment this year, which is worth up to £300