Jayne Torvill and Christopher Dean are back as Dancing on Ice judges for the new series and are set to perform on Sunday night