A 41-year-old man who was involved in the first crash was also killed after three people were struck by an HGV