The number of people in hospital with flu in England is more than four times the level it was a month ago, according to NHS data, as the number of cases continues to rise