The Traitors has returned for a third season and fans are gearing up for more betrayal and banishments - and one former contestant has now revealed all about what they were allowed to have on the show