Sue Giles was nominated for her "kind, generous and selfless nature" supporting her husband since his injury