Sam Fender will release his third album People Watching next year hot on the heels of his new tour selling out