The university is seeing increased costs at the same time as income from some overseas students is falling, and says last week's tuition fee rise will not meet the shortfall