The DIY and garden retailer is said to be preparing to call in administrators as it faces collapse