Brenda Heslop is accused of killing popular 68-year-old, who was known as 'Limpy John" in alleged attack on Sceptre Place