Samantha Morris was 13 weeks pregnant with twins when she had to direct an ambulance to the nearest hospital after her husband was involved in a collision