With the beloved play showing at the Sunderland Empire until November 16, 'Joey' travelled to the County Durham museum to commemorate the anniversary of World War One