Amelie Burns, 14, has a rare genetic condition - MPPH - that affects her brain development