Strictly Come Dancing viewers were left fuming after the results of the dance-off were leaked online before the BBC show had even aired the pre-recorded episode