The works will take place overnight from early November until the end of March and the airport has said there is "no planned disruption" to the flight schedule