Tempers boiled over after Sunderland's 2-1 win at Kenilworth Road