The comedian tucked into 'absolutely cracking' eggs benedict at Meet Me On The Corner and soon shared his love of the café on social media