More than 1,800 men reported that they were either physically or sexually abused at the Medomsley Detention Centre in County Durham