Councillors have approved a therapy "pod" in the garden of a Whitley Bay homes despite concerns neighbour concerns.