Food reveiwer Gary Hanna gave Rick Stein's famous fish and chips a second chance – but he was left fuming by what was dished up