The air fryer has become a kitchen staple, but using it to cook one popular Christmas food may cause a fire or health risk