According to the experts at Preply, there's one city in Europe that is the most walker-friendly, and it's perfect for a short-haul break this autumn - and it's cheap too