The Bristol headquartered technology firm is creating roles across all its offices in the UK and internationally