Coronation Street viewers are convinced they have worked out who kills Cassie Plummer