EastEnders has confirmed four soap returns as part of a special storyline