Coronation Street fans have 'rumbled' Tracy Barlow's new love interest