Coronation Street fans worked out who helps Rob Connor 'escape from prison'