Coronation Street's Yasmeen Nazir is set to leave Weatherfield in the coming weeks, with actress Shelley King reportedly having quit the ITV soap after 11 years