Hayley lives in 'constant, chronic pain'