Coronation Street's Leanne Battersby has been through the mill over the years, but her troubles could be set to worsen as it's been hinted that she could be facing a prison exit